Filters
Filters
Found: 16 Piece 0.000 sn
Publication type [2]
Publication year [7]
National/International [2]
Chyngyz Aitmatov as an Actor in Cultural Diplomacy of the Turkic World

Uğur ÜNAL | Tolkun Bekturgan Kızı

Chapter of Books | 2023 | Global Perspectives on the Emerging Trends in Public Diplomacy ( Chapter 7 )

Chyngyz Aitmatov is a world-renowned Kyrgyz writer whose literary works have been translated into 186 languages, as well as a politician and diplomat. Chyngyz Aitmatov not only gained worldwide recognition for his literary works, but also carried out a diplomatic mission. He started his cultural diplomatic career as soon as he wrote his first literary work and spread it to the public. He emphasized the prominent themes of his works and promoted the ideology of peace, harmony, and unity. Each of his translations, the awards he received in other countries, the honors attributed to him were important parts of creating a picture of Aitm . . .atov in the world. The aim of the study is to analyze Chyngyz Aitmatov as a cultural diplomacy actor of the Turkic world. Descriptive document analysis technique was used to analyze the data obtained. As a result of the research, Aitmatov confirms his role as an actor in cultural diplomacy not only through his diplomatic activities, but also through his literary works, translations, awards received around the world, and places named after him. Keyword: global recognition; public diplomacy; soft power; diplomatic career; cultural bridge; translation; cultural diplomacy; turkic world; diplomatic relations; intercultural communication; Chyngyz Aitmato More less

Development Perspectives of Turkish-Speaking Contries Cooperation Council According to Human Development Indices = İnsani Kalkınma Endekslerine Göre Türk Keneşi Ülkelerinin Gelişim Perspektifi

Uğur ÜNAL

Article | 2018 | Iğdır Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi ( 15 )

The 'Human Development Index' was prepared by the United Nations Development Program (UNDP) in 1990, and the concept of development was tried to be measured with hu-man focus. On the philosophical basis of the Human Develop-ment Index is Amartya Sen's 'Capability Approach' developed by 'Development as Freedom Theory'. Since 1990, INDEX has been included in the Human Development Reports prepared by the United Nations Development Program as a measurement unit evaluating countries' quality of life and standard. In this work systematicized from the perspective of 'right to develop-ment', it was aimed to determine the direction of the Tu . . .rkish-speaking Countries Cooperation Council (Turkish Council) ac-cording to the ‘Human Development Index’. In this context, The Turkish Council was established in 2009 to develop coope-ration between Turkish-speaking countries. The founding members of the Council of Turkey, Azerbaijan, Kazakhstan and Kyrgyzstan's development momentum statistics will be subjec-ted to descriptive analysis and the human development policies will be discussed according to the obtained 'HDI Trend'.- 1990 yılı itibariyle Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP) tarafından ‘İnsani Kalkınma Endeksi’ hazırlanarak kalkınma kavramı insan odaklı ölçülmeye çalışılmıştır. Felsefi temelinde Amartya Sen’in ‘Özgürlükle Kalkınma Teorisi’nde geliştirdiği ‘capability yaklaşımı’ olan İnsani Kalkınma Endeksi, 1990’dan bu yana Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı tara-fından hazırlanan İnsani Kalkınma Raporlarında ülkelerin ya-şam kalitesi ve standardını değerlendiren bir ölçüm birimi ola-rak yer almaktadır. ‘Kalkınma hakkı’ perspektifinden hareketle sistematize edilen bu çalışmada da, Türk Keneşi (Konseyi) Ül-kelerinin İnsani Kalkınma Endekslerine göre yöneylemlerinin saptanması amaçlanmıştır. Bu doğrultuda, Türk dili konuşan ülkeler arasında işbirliğini geliştirmek amacıyla 2009 yılında kurulan Türk Keneşi’nin kurucu üyeleri Türkiye, Azerbaycan, Kazakistan ve Kırgızistan’ın kalkınma ivmeleri istatistiki betim-sel analize tabi tutulacak ve elde edilecek ‘HDI Trendi’ne göre de insani kalkınma politikaları tartışmaya açılacaktır More less

TÜRK DÜNYASINDA İLETİŞİM VE HABERLEŞMEDE A PRİORİ FORMLAR

Baktıbek İSAKOV | Uğur ÜNAL

Article | 2019 | Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim (TEKE) Dergisi / International Journal of Turkish Literature, Culture, Education8 ( 3 )

İletişim disiplin olarak kişilerarası iletişimi önsel iletişim olarak tanımlar. Topluluksal ve teknolojik gelişmelerin ardından da örgütsel, toplumsal ve kitle iletişim boyutuna eğilir. Bu makalede de bu dört boyutta iletişimi sağlamanın yolları ve gelişimi üzerinde bir açılım yer almaktadır. Hatta bu boyutların ötesinde insanın doğanın bir parçası olarak kendini keşfediş yolculuğunda doğayı izlemesi, anlamaya çalışması, nasıl bir sistem içinde yer aldığını kavramaya çalışması çabası ilk önsel iletişim olarak değerlendirilmiş ve de insanın bulunduğu yer ve ortam (mekân) çerçevesinde, haberleşme bağlamında iletişimsel incelemeye odak . . .lanılmıştır. Daha önceki incelemelerin dışında alan yazına farklı bir katkı sağlamak, tarihi bir profil ortaya koymak amacıyla, çalışmada insanlar arası iletişim ve haberleşme “yöne göre haberleşme” ve “yola göre haberleşme” olmak üzere iki ayrı kategoride araştırılmıştır. Söz konusu kategorisel ayrımın oluşum ve gelişimi de Türk dünyası çerçevesinde değerlendirmeye alınmıştır. Hem Orta Asya Türkleri hem Anadolu Türkleri olarak Osmanlı Devleti’ndeki yapısal durum ve farklılıklar betimsel teknik aracılığıyla incelemeye dâhil edilmiştir. Sonuç olarak, Türk dünyasında haberleşmede önceliğin güvenlik olduğu, tarih boyunca Türk topluluklarının dış tehdit ve tehlikelere karşı haberleşmenin dolayısıyla iletişimin güvenli sağlanabilmesi için tüm çevresel kaynaklardan yararlanmaya çalıştığı anlaşılmıştır. More less

Uluslararası Basında Türkiye’ye İlişkin Haberlerin Yansıması

Kayahan KÜÇÜK | Uğur ÜNAL

Article | 2022 | MANAS Journal of Social Studies (MJSS) - MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi11 ( 4 )

Küreselleşmenin etkisiyle dış politika-iç politika, siyasal alan, ekonomi ve askeri alan ayrımları silikleşmiş, soğuk savaşın sona ermesi ile birlikte yaşanan belirsizlik, uluslararası imajı koruma yolunda medyaya yeni sorumluluklar yüklemiştir. İmaj, gelişen ve dönüşüm günümüz şartlarında hem kişiler hem de kurumlar açısından önem taşımaktadır. Genel olarak herhangi bir kişi, kurum veya ülke hakkında zihinlerde bırakılan anlayış ve izlenimlerin toplamı olarak imajı açıklamak mümkündür. Ülke imajı, ülkelerin dışa yansıyan görüntüsü ve bu yansıma sonucunda kamuoyu tarafından nasıl algılandığı ile ilgilidir. Bir devletin kendini vatan . . .daşlara nasıl gösterdiğinin yanı sıra uluslararası arenada nasıl görüldüğü de ülke imajı konusunda fikir edinmeyi sağlar. Bu anlamda ülke imajının belirlenmesinde kitle iletişim araçları önemli bir etken olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu anlamda kitle iletişim araçları yoluyla ülkelerin dış basında nasıl lanse edildiği ve ülke imajının ne durumda olduğu hakkında bazı öngörüler yapmak mümkündür. Ülkeler bu gerçeği göz önünde bulundurarak, kitle iletişim araçlarında kendileri hakkında çıkan haberleri günlük olarak takip etmeli ve değerlendirmelidir. Bu yolla ülkeler kitle iletişim araçlarında nasıl temsil edildiklerini ve dolayısıyla toplumsal algıda nasıl bir imaj inşa edildiğini görebilmekte ve etki altına alabilme imkânı elde edebilmektedirler. Bu çalışmada da dış basında yer alan haberlerde Türkiye’nin nasıl temsil edildiğini ve bu bağlamda nasıl bir imaj yaratıldığını saptamak hedeflenmektedir. Aynı zamanda ortaya konacak çıktılar ile ülkenin temsil noktasında genel durumunu ortaya koyarak uluslararası kamuoyunun algı inşasına yönelik katkı sunmak da amaçlar arasında yer almaktadır More less

The Research of Justice in Representation for Democratic Political Culture

Uğur ÜNAL

Article | 2019 | OPUS Uluslararası Toplum Araştırmaları Dergisi10 ( 17 )

It is indisputable that democratic development is parallel to the emergence and development of parliaments. These processes brought about the development of the election institution. Together with the aristocracy, the bourgeoisie's struggle against monarchism increased the importance of the parliaments and brought the norms related to election to the forefront. In fact, the issue of who should have the right to vote, has created the most basic discussion problem for quite a long time. While the right to vote was granted to a limited number of people in pre-practices, as a result of historical progress, in principle, the recognition . . .of this right was reached for every citizen. Therefore, the regimes that do not accept the principle of general vote in the elections as a result of the development from the limited vote to the general vote, are not considered democratic. Even this right is guaranteed by the Universal Convention on Human Rights in terms of international law.There has also been a long period of disagreement at the point of voting procedures (methods) in terms of the development of the electoral system. Elections should be single-stage or two-stage; there have been a lot of debates on whether the plurality system or the proportional representation system should be applied. These different methods have been tried separately and it has been seen that the development in democracies is mostly in the direction of single-stage and proportional representation electoral system. However, to date, it is not possible to say that the political culture has evolved into a fully democratic phase in order to provide justice despite the technological developments in the electoral system. According to the annual reports of The World Constitution and Parliament Association, there is no fair distribution of parliaments in the representation of women and men. The aim of this study is to analyze the electoral systems in Turkey and obtain empirical data. In this regard, the General Parliamentary Elections held throughout Turkey on 24 June 2018 were subjected to descriptive statistical analysis. In conclusion, development stages of the Turkish political culture have been questioned through the data obtained More less

Ahıska Türkleri’nin Medya Kullanım Alışkanlıkları ve Kültürel Etkileşim Süreci Üzerine Bir Araştırma

Aslı YURDİGÜL | Uğur ÜNAL

Article | 2019 | Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi23 ( 1 )

İnsanlar ekonomik, siyasal ve toplumsal nedenlerden dolayı tarih boyunca göç olgusuyla karşı karşıya kalmıştır. Bu göçler bireylere bir yandan yeni yerler, yeni insanlar ve yeni kültürlerle tanışma fırsatı sunarken diğer yandan da kültürel ve bireysel kimliklerin sürekliliği noktasında bir tehdit oluşturmuştur. Yeni kültüre uyum sağlayarak ya da mevcut kimliğini koruyarak var olma noktasında yaşanan bu ikilem, bireylerin kültürlerarası iletişim sürecinde farklı stratejiler geliştirmesine neden olmuştur. Bu stratejilerden biri de bireylerin bilgi edinme, öğrenme ve sosyalleşme noktasında başvurduğu medyanın kullanım biçimine ilişkind . . .ir. Medyanın bu amaçla kullanımı, kültürel etkileşim konulu birçok araştırmanın da konusunu oluşturmuş; kültürel etkileşimde medyanın önemli bir yerde konumlandığını göstermiştir. Buradan yola çıkan çalışma, Kırgızistan’da yaşayan Ahıska Türklerinin kültürel etkileşimini ve medya kullanım alışkanlıkları arasındaki ilişkiyi ortaya koymayı amaçlamakta ve medya kullanım alışkanlıklarının kültürel etkileşim sürecindeki rolünü incelenecektir. Çalışmada, Kırgızistan’ın Başkenti Bişkek şehrinde bulunan Ahıska Türkleri Derneği’ne üye 30 Ahıska Türkü ile yüz yüze görüşme yapılmıştır. Nitel araştırma yöntemi uygulanan çalışmada yarı yapılandırılmış görüşme formu aracılığıyla veriler toplanmıştır. Görüşme formu, katılımcıların kişisel bilgilerine, medya kullanım alışkanlıklarına ve kültürel etkileşimlerine ilişkin sorulardan oluşmuştur More less

Semiotic analysis of the Taksim republic monument as the symbol of Turkish-Russian friendship = Семиотический анализ государственного памятника 'Республика' как символа турецко-российской дружбы

Uğur ÜNAL | Erdoğan AKMAN | Niyazi AYHAN

Article | 2020 | Voprosy Istorii / Вопросы истории ( 10-3 )

Материальная и моральная поддержка со стороны России в период национально-освободительной борьбы в Турции сыграла очень важную роль. Монумент «Республика», который был построен на самой большой площади Стамбула Таксим в 1928 г., является одним из памятников, изображающих борьбу страны за независимость и модернизацию. В рамках исследования памятник был оценен с коммуникационной перспективы и исследован с помощью семиотического анализа. . . . More less

Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA)’nın Kırgızistan’da Kalkınma Programları Çerçevesinde Faaliyet Analizi

Uğur ÜNAL

Article | 2015 | MANAS Journal of Social Studies (MJSS) - MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi4 ( 5 )

Bağımsızlıklarını kazanmalarıyla birlikte Orta Asya Türk Cumhuriyetleri uluslararası konjonktürün etkisiyle yeni bir sosyal değişim sürecine girmişlerdir. Bu süreçte bölge ile Türkiye’nin ilişkileri de yeni boyut kazanmıştır. Türkiye’nin bu ülkelerle ikili ilişkilerinde her alanda karşılıklı etkinlikler ve egemen eşitlik geliştirme temelinde hareket ettiği ve özellikle 1992 yılında kurulan Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) aracılığıyla da bölge ülkelerine yönelik kalkınma programları yürütmeye başladığı görülmektedir. Çalışmada gerçekleştirilen nitel araştırmada TİKA’nın bir Orta Asya ülkesi olarak özellikle Kı . . .rgızistan’a yönelik 2005 sonrası yürüttüğü sosyo-ekonomik stratejilerinin analizine odaklanılmıştır. Bölge ülkeleri içerisinde demokratik yapılanması itibariyle dikkatleri en fazla üzerine çekmesinden ve de özellikle Türkiye’nin en fazla kalkınma desteğinde bulunduğu ülke olmasından ötürü Kırgızistan örnekleminden hareket edilmiştir. - Keywords: Uluslararası İşbirliği ve Kalkınma, Neoliberal Politikalar, Yeni Ekonomi, TİKA, Orta Asya, Kırgızista More less

Kırgızistan’da Türk Girişimcilerin Profili Üzerine Bir Araştırma

Uğur ÜNAL | Seyil NAJİMUDİNOVA

Article | 2015 | MANAS Journal of Social Studies (MJSS) - MANAS Sosyal Araştırmalar Dergisi4 ( 5 )

Dünya’da 1980’lerden itibaren başlayan küresel politikalarla birlikte uluslararası sermaye transferlerine koşut olarak yabancı sermaye yatırımlarında da gözle görülür hareketler söz konusudur. Ülke ekonomilerinin gelişiminde ve kalkınmasında itici bir güç rolünde olan yabancı sermaye yatırımları aynı zamanda ülkede gerek istihdam artışında gerek teknolojik kalkınmada gerek ise gelişmekte olan ülkelerin gelişmiş ülkeler ile olan ilişkisi bağlamında da vazgeçilmez bir etken olarak karşımıza çıkmaktadır. Bu durumlar aynı zamanda merkezi ekonomilerin çözülmeye başladığı 1990’lı yıllar ve sonrasında serbest piyasa ekonomisine geçiş sürec . . .i yaşayan Kırgızistan için de geçerlidir. Ve bu anlamda son dönemlerde Kırgızistan’da oldukça önemli gelişmelerin yaşanmakta olduğu da görülmektedir. Öyle ki, ülkenin demokrasiye ve kapitalizme aynı anda girmesi, yönetimini anayasal sisteme dayandırması ve bölgede siyasal anlamda da en istikrarlı hukuk devleti olma yolunda ilerliyor olması dikkat çekicidir. Dolayısıyla bu değişimlerin Kırgızistan’a yabancı sermayenin girişine hız kazandırması açısından son derece etkili olduğunu belirtmek gerekmektedir. Bu bağlamda çalışmada Kırgızistan’da yabancı sermayedar olarak Türk girişimcilerin ekonomik profili çıkarılacak ve Kırgızistan’da faaliyet gösteren girişimcilerin ülkede ekonomik sorunların yanı sıra, bu sorunları tetikleyen hangi sosyo-kültürel ve siyasal sorunlarla karşılaşmakta oldukları üzerinde durulacaktır. Bu araştırma Kırgızistan’da yatırımların büyük çoğunluğunun yapıldığı başkent Bişkek’te niceliksel yönteme dayalı olarak, Kırgızistan Türkiye İş Adamları Derneği (KİTİAD)’nin veri tabanındaki Türk girişimciler ile yapılacak anket çalışmasıyla yürütülmüştür. Sonuçta daha 11-50 aralığında kişi istihdam eden : tekstil, inşaat ve gıda sektörlerinde aktif olan : Kırgızistan’da en az 6 ve en fazla 15 yıldır yaşamakta olan : daha çok ithalat yapan küçük işletmeleri çalıştıran daha çok 30-50 yaşındaki evli erkek girişimci profili oluşmaktadır. Katılımcılar, söz konusu ülkede girişimciliğin itibar gördüğünü, ülkenin yabancı girişimciler için çok önemli bir potansiyele sahip olduğunu ve Kırgızistan’da geleceğe yönelik yatırım planları düşündüklerini ifade etmişlerdir. Bunun yanında Katılımcılar, yetişmiş, kaliteli insan gücü eksikliği, can ve mal güvenliği, siyasi ve ekonomik istikrarsızlık, firma kurarken bürokratik engeller, hukuki sistemdeki aksaklıklar gibi problemleri belirtmişlerdir. - Anahtar Sözcükler: Küreselleşme, Girişimcilik, Girişimci Profili, Kırgızistan Ekonomis More less

INTERNATIONAL PUBLISHING PRACTICES WITHIN TURKEY'S CULTURAL DIPLOMACY

Uğur ÜNAL

Article | 2019 | Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi7 ( 2 )

Public diplomacy,' whose significance has only recently been comprehended by most countries, takes its core from 'soft power.' According to Joseph Nye (2005), soft power, which is the basis of public diplomacy, is based on three main sources: political values, foreign policy, and culture. Many researchers like Nye share the view that the use of cultural resources is in fact more effective in influencing the emotions and the minds of the communities of different countries. Szondi (2008), like Nye, attributes the success of foreign policy to successful cultural policies and cultural diplomacy. And the main objective of this study is t . . .o examine the TEDA project which stands for 'the Translation and Publication Grant Programme of Turkey' promoting the International Expansion of Turkish Culture, Art and Literature in the context of strengthening intercultural communication in Turkey's cultural diplomacy. In this perspective, we have conducted an examination on international publishing as part of cultural diplomacy, and investigated which literary works have been published by foreign publishers and the number of countries these works have reached along with the number of languages they were translated into as part of the 'TEDA' project. In order to identify which cultural values we have been transmitting most intensively to foreign publics, a descriptive and semantic analysis was made on twenty (20) works that have been translated into the most number of languages and therefore reached a larger variety of foreign readers. The twenty-five most active themes in the analyzed works have been identified, and the most dominant themes have been determined as, respectively, Istanbul, modernization of Turkey, the depths of human psychology, the Ottoman Empire and the perception of the East/West. Strong images formed in foreign societies of Turkey and Turkish people through these literary texts which transmit the fundamental values of our semantic world from the Ottoman Empire to the Republic of Turkey are highly significant in developing cultural relations. For this reason, Turkey must make an international publishing parameter, which is one of the most advisable channels in building a country's reputation in terms of cultural diplomacy, more active and expand its targets to this aim More less

Our obligations and policy regarding cookies are subject to the TR Law on the Protection of Personal Data No. 6698.
OK

creativecommons
Bu site altında yer alan tüm kaynaklar Creative Commons Alıntı-GayriTicari-Türetilemez 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.
Platforms